凤凰

   

【作者】   欧阳江河 (作者), 吴晓东 (注译)

【出版社】   中信出版社
 
    【内容简介】《凤凰》作为诗歌在21世纪寻找新方向的成功尝试，创造了敞开容纳当代生活的新诗形式，反思了新世纪人类的生存境遇，揭示了当代世界可能具有的立体化格局。
徐冰的大型艺术装置《凤凰》在北京横空出世，催生了欧阳江河的长诗《凤凰》，两只“凤凰”因此具有了一种共生和互文的关系，如果说徐冰的《凤凰》以其意蕴极度宽泛又高度浓缩的物态结构提供了一个当代世界的视觉抽象，蕴含了雄浑而丰富的艺术灵感和象征意义，欧阳江河则在徐冰《凤凰》的原初形象的基础上，营造当代史诗的形态，追求一种全景式的容量，凸显了全球化后工业时代所具有的繁复而斑斓的物象。
 
    【推荐理由】简体注释本集合了欧阳江河的长诗《凤凰》和北京大学吴晓东教授的注释，展开了一项前所未有的实验。长诗《凤凰》以神话叙述整合与重塑当代图景，反思了21世纪人类的生存境遇。这个意义不只限于诗歌，还应该放在当代文化环境正在发生的重大变化中去评价和理解。